Sunday, November 13, 2011
조관우 님은 먼 곳에
Far Away, My Honey)Original Kim Choo-ja, 1969 From the legendary Jo Kwan Woo vol. 2 My Second Story Memory My Love Is Far Away Track 4
Saturday, November 12, 2011
김현식( hyeonsik Kim )- 사랑했어요(I've loved)
To turn iteulkka nungameu
Hi If you leave her beloved eoyihae
Foot hitting the memories of love
Two eyes, tears that are maethyeo O
If you think you're back.
Come in the depths of my heart
Than the joy that love ahpeumin
Gave me a plant
I've loved, but I did not know what to say
Losing it was like I love you
I know I love pops
Mind's sick
To turn iteulkka nungameu
Hi If you leave her beloved eoyihae
Foot hitting the memories of love
Two eyes, tears that are maethyeo O
돌아서 눈감으면 잊을까
정든 님 떠나가면 어이해
발길에 부딪히는 사랑의 추억
두 눈에 맺혀지는 눈물이여
이제와 생각하면 당신은
내 마음 깊은 곳에 찾아와
사랑은 기쁨보다 아픔인 것을
나에게 심어 주었죠
사랑했어요 그땐 몰랐지만
이 마음 다 바쳐서 당신을 사랑했어요
이젠 알아요 사랑이 무언지
마음이 아프다는 걸
돌아서 눈감으면 잊을까
정든 님 떠나가면 어이해
발길에 부딪히는 사랑의 추억
두 눈에 맺혀지는 눈물이여
낙인 임재범
Dane-like chest
Like tears in the panes
Does not erase the painful wounds
The world abandoned me, what I want to live
Gilguna day like a year
That always show up in the morning
Between sterile duipsul
Flowing breath of memories
LAY LAY do that
The heart can not forget you.
You can not see him again if I can not seoreowo
How you iteulkka
Dane-like chest
Like tears in the panes
Does not erase the painful wounds
The world abandoned me, what I want to live
Gilguna day like a year
That always show up in the morning
Have to live in a long banghwangsok
How you iteulkka
Dane-like chest
Like tears in the panes
Does not erase the painful wounds
The world abandoned me, what I want to live
Gilguna day like a year
That always show up in the morning
Even a small groan as not naelsu
Poor and soothing me with weary hearts
Hold on to it too andoemyeon andoemyeon
My footsteps on the frozen
Turn into what one
Dane-like chest
Like tears in the panes
Does not erase the painful wounds
The world abandoned me, what I want to live
Gilguna day like a year
That always show up in the morning
That always show up in the morning
가슴을 데인 것 처럼
눈물에 패인 것 처럼
지워지지 않는 상처들이 괴롭다
내가 사는 것인지 세상이 나를 버린건지
하루가 일년처럼 길구나
그 언제나 아침이올까
메마른 두입술 사이로
흐르는 기억의 숨소리
지우려 지우려 해봐도
가슴은 널 잊지 못한다
서러워 못해 다신 볼 수 없다 해도
어찌 너를 잊을까
가슴을 데인 것 처럼
눈물에 패인 것 처럼
지워지지 않는 상처들이 괴롭다
내가 사는 것인지 세상이 나를 버린건지
하루가 일년처럼 길구나
그 언제나 아침이 올까
지울수 없는 기나긴 방황속 에서
어찌 너를 잊을까
가슴을 데인 것 처럼
눈물에 패인 것 처럼
지워지지 않는 상처들이 괴롭다
내가 사는 것인지 세상이 나를 버린건지
하루가 일년처럼 길구나
그 언제나 아침이 올까
작은 신음조차 낼수없을 만큼
가난하고 지친 마음으로 나를 달랜다
이걸로 안되면 참아도 안되면
얼어붙은 나의 발걸음을
무엇으로 돌려야 하나
가슴을 데인 것 처럼
눈물에 패인 것 처럼
지워지지 않는 상처들이 괴롭다
내가 사는 것인지 세상이 나를 버린건지
하루가 일년처럼 길구나
그 언제나 아침이 올까
그 언제나 아침이 올까
하동균 (Ha dong kyun) - 나비야 (Butterfly) (080222, HD Live)
One night I yearn
I waited two nights
Launch three night stop looking for you
Then tears I was crying ...
We know that ex-
I know that can not meet again.
You want to see just once in
I wonder how the lives jineunde
Here, kitty kitty to say that you sing
Did she was happy that day, looking at me funny.
Never miss, I miss your face?
After one more day to sleep in my eyes ... Is Bo ...
Yes we do love
Then stop it right it did not end
Remember always loved when we come up with
And then I laugh gwaenseure uljanah
Here, kitty kitty to say that you sing
Did she was happy that day, looking at me funny.
Never miss, I miss your face?
After one more day to sleep in my eyes.
My eyes still look ...
Here, kitty kitty to say that you sing
Did she was happy that day, looking at me funny.
Never miss, I miss your face?
After one more day to sleep in my eyes.
한 밤 널 그리워하다
두 밤 널 기다리다가
세 밤 널 찾아 나서다 그만
눈물이 나서 울었어
우리 헤어진 걸 알아
다신 만날 수가 없는 걸 알아
다만 한 번쯤 니가 보고 싶은데
어떻게 사는지 궁금해 지는데
나비야 나비야 너를 부르던 그 말
날 보며 웃어주던 행복했던 그 날
그리워 그리워 니 얼굴이 그리워
하루만 더 자고 나면 내 눈에 보..일까..
우리 사랑한 게 맞아
그러다가 그만 끝난 게 맞아
항상 사랑한 기억 떠오를 때면
괜스레 웃다가 결국엔 울잖아
나비야 나비야 너를 부르던 그 말
날 보며 웃어주던 행복했던 그 날
그리워 그리워 니 얼굴이 그리워
하루만 더 자고 나면 내 눈에..
내 눈에 보일까..
나비야 나비야 너를 부르던 그 말
날 보며 웃어주던 행복했던 그 날
그리워 그리워 니 얼굴이 그리워
하루만 더 자고 나면 내 눈에..
보..일까...
별( Star)-12월 32일(December 32 days)
I'll be back just before the year's top
Do not worry about that wait
Waited as long as we'd be happy
Me want to wait a little bit harder
Wait, so I waited for laughs
L want've been feeling rather fun
Every time you pass one by one calendar your appearance
Like those shown
But this year, to be approached
To pass the last calendar
After you do catch a break
Saehaeman next morning.
Rejoice in the crowd.
Me I was crying ...
January 1 to me that
My calendar is not the end.
That is 32 days 33 days
Yet you came to me to
In December he-
That could be but I know you will not.
I'd wait if I could believe that.
I'm sure if you'll wait I'll be back
And you were going to be with you forever.
Looking for falling leaves
My heart was a little thrilled
The first snow beautifully naerideonnal
I thought you were coming in.
But this year, to be approached
To pass the last calendar
After you do catch a break
Saehaeman next morning.
Rejoice in the crowd.
Me I was crying ...
January 1 to me that
My calendar is not the end.
He said 32 days 33 days
Yet you came to me to
In December he
In December he ~ ~
올해가 가기 전에 꼭 돌아온다고
걱정하지 말고 기다리면 된다고
기다렸던 만큼 우리 행복할거라고
조금 힘들어도 날 기다려 달라고
그래서 나는 웃으며 기다렸어 기다림은
오히려 즐겁게만 느껴졌어
달력을 한 장씩 넘길 때마다 너의 모습이
보이는것 같아
하지만 올해가 다가도록
마지막 달력을 넘기도록
너는 결국 오질 않고
새해만 밝아서
기뻐하는 사람들 속에서
나만 울었어
내게 1월 1일은 없다고
내 달력은 끝이 아니라고
32일 이라고 33일이라고
니가 올때까지 나에겐 아직
12월이라고 ~
힘들걸 알지만 쉽지 않을걸 알지만
나의 말을 믿고 기다려 줄 수 있냐고
기다려 준다면 나는 꼭 돌아온다고
그리고 영원히 너와 함께 할거라고
떨어지는 낙엽을 바라보면
내 가슴은 조금씩 설레였고
첫 눈이 아름답게 내리던날
니가 올때가 됐다 생각했어
하지만 올해가 다가도록
마지막 달력을 넘기도록
너는 결국 오질않고
새해만 밝아서
기뻐하는 사람들 속에서
나만 울었어
내게 1월1일은 없다고
내 달력은 끝이 아니라고
32일이라고 33일이라고
니가 올때까지 나에겐 아직
12월이라고
12월이라고 ~~
Subscribe to:
Posts (Atom)